어도비 앱 프로그램 영문 / 한글로 설치하기

어도비 Adobe 프로그램들은 한글 및 영문버전으로 설치할 수 있습니다. 물론 다른 국가 언어를 사용하는 사용자들은 지원하는 한 그 나라의 언어로 제품을 사용할 수 있는데요. 국내에서는 한글에 익숙해 있는 분들도 계시고 영문에 익숙한 분들도 계시죠. 저 같은 경우는 포토샵이나 일러스트 같은 것은 영문으로 되어 있어야 메뉴를 빨리 찾을 수 있는데 한글로 번역되어 있는 메뉴는 같은 기능도 제대로 이해 못하는 경우가 종종 있습니다. 요즘 어도비 제품들은 매월 결제하는 방식의 크리에이티브 클라우드 제품들이어서 간혹 새로 설치할 때 언어가 시스템 설정에 맞춰서 자동 설치되는 경우가 있죠. 그럴 때 내가 평소에 익숙했던 언어가 아니라 다른 언어로 설치가 될 수 있어서 이를 변경하는 방법을 적어봤습니다.

 

어도비 포토샵 영어/한글로 설치하기

 

어도비 크리에이티브 클라우드 프로그램 / 앱 언어 설정 변경하기

 

앱 설치를 요즘은 크리에이티브 클라우드 프로그램에서 통합관리하고 있고 여기서 설정을 해주는 언어로 설치가 됩니다. 지금 저는 설명을 위해 포토샵을 잠깐 지워봤습니다. 아래와 같이 리스트에서 사라져 있는데요. 앱을 설치하기 전 크리에이티브 클라우드에서 환경설정을 원하는 언어로 먼저 변경을 해두어야합니다.

 

어도비 포토샵 영어/한글로 설치하기

우측상단의 계정 버튼을 누르면 환경설정 메뉴가 있습니다.  앱 메뉴에서 아래로 스크롤을 해보면 - 버전에 따라 인터페이스가 다를 수 있습니다 - 아래쪽에 설치 위치와 기본 설치 언어를 설정할 수 있어요. 우선 한국어로 선택하고 설치를 해보겠습니다.

어도비 포토샵 영어/한글로 설치하기

포토샵 설치를 마치고 실행해보면 기본 설치 언어로 선택된 것과 같이 한글 메뉴로 설치된 것을 확인할 수 있습니다. 이전에는 이렇게 설치되면 설정 파일을 삭제하거나 수정해서 영문으로 변경할 수 있었는데요. 이제는 그럴 필요 없이 프로그램을 크리에이티브 클라우드에서 제거하고 재설치하면 됩니다.

어도비 포토샵 영어/한글로 설치하기

사용언어를 다시 영문(English International) 로 선택하고 포토샵을 설치 버튼을 눌러서 다시 설치합니다. 설치하는 김에 애프터이펙트도 다시 설치합니다. 애프터이펙트는 한글이어도 크게 불편하지는 않지만 애프터이펙트 튜토리얼이나 플러그인, 템플릿등이 영문으로 된 경우가 많기 때문에 가능하면 영문으로 사용하는 것이 좋습니다.

어도비 포토샵 영어/한글로 설치하기

 

설치가 완료되고 포토샵을 실행해보면 UI의 메뉴가 변경된 것을 확인할 수 있습니다.

 

어도비 포토샵 영어/한글로 설치하기

 

마치며,

어도비 프로그램들을 영문 또는 한글로 설정하는 방법을 확인해봤는데요. 혹시 언어가 영문 또는 한글이 원하는 것과 다르게 설치되어 있다면 크리이에티브 클라우드에서 사용언어를 변경하고 기존 설치된 프로그램을 제거 후 다시 설치하시면 되겠습니다. 이방법은 다른 버전에선 다를 수 있으니 참고해주세요.

 

고맙습니다.